DescripcióEl aire viaja desde los pulmones hasta la piel, sale del cuerpo transformado en movimiento. Cada cuerpo singular indaga en una partitura de movimiento, teniendo su lugar en la coreografía, forma parte de un coro de voces propias. La danza de Marina Mascarell sugiere percepciones, evoca pensamientos, estimula sensaciones. Cuestiona los patrones tallados y grabados en el cuerpo. Libera las palabras y su significado. Este libro es un despliegue de retratos múltiples, escritos por personas que han compartido con ella el sudor y el placer en la sala de ensayo, además de un autorretrato en forma de cuaderno de creación. Un collage sobre el universo creativo de Marina Mascarell: sobre cómo y por qué corporeiza el pensamiento.
Marina Mascarell (Oliva, 1980) es una coreógrafa establecida en los Países Bajos. Coreógrafa residente en el teatro Korzo de La Haya entre 2011-21 y artista asociada al Mercat de les Flors de Barcelona desde 2018. En su arte, las reflexiones, las pesquisas y los conceptos se convierten en una lucha poética, donde el pensamiento se transforma en corporalidad y movimiento. A Marina Mascarell le interesa un cuerpo rebelde que se caracteriza por cuestionar la normatividad. En el cuerpo que baila como forma de resistencia, muy arraigada a una acción política y social. Paralelamente a su trabajo como coreógrafa, ha desarrollado una práctica fuertemente ligada a su proceso coreográfico.