Logo Institut del Teatre

Amfitrió 38

Autor/s: Giraudoux, Jean
Altres autor/s: Esquerra, Ramón [traducció] ; Graells, Guillem-Jordi [pròleg]
Editorial/s: Institut del Teatre (Diputació de Barcelona) / Edicions del Mall
Col·lecció: Biblioteca Teatral ; 32
Lloc: Barcelona
Any: 1985
Suport: Paper
Enquadernació: Rústica
Pàgines: 123
Alçada i amplada: 18 x 12 cm.
Idioma/es: Català
Dipòsit legal: B-32913-1985
ISBN: 84-7456-244-9
Tipologia: Llibre
Descripció

Jean Giraudoux va néixer a Bellac el 29 d'octubre de 1882. Quedà orfe de mare quan era molt petit. El pare treballava al Licée de Châteauroux, i és aquí on cursa els primers estudis; després passa al Licée Lakanal de Sceaux i a l'École Normale Supérieure. Fou influït fortament per la literatura alemanya, l'estudi de la qual va aprofundir durant la seva estada a Baviera, on fou preceptor amb el príncep de Saxe-Meiningen. Diplomàtic d'ofici, duu a terme missions importants al Ministeri d'Afers Estrangers. Fou també Alt Comissari d'Informació del govern de guerra, el 1939. La seva carrera literària s'inicia com a narrador l'any 1909: Provinciale, L'École des indifférents, Lectures pour une ombre, Simon le pathétique, Amie Amerique, Suzanne et le Pacifique, Adorable Clio, Bella, Combat avec l'Auge, Choix des élus, etc. És pel teatre, però, que Giraudoux és més conegut. L'èxit li arriba el 1928 amb l'estrena de la primera obra, Siegiried, que havia construït a partir de la seva novel·la Siegfried et le Limousin. Des d'aleshores es dedica a la literatura escènica. Fa amistat amb Louis Jouvet i inicien una col·laboració que durarà dotze anys. Es Jouvet qui estrenarà totes les obres: Amphytrion 38, Judith, Intermezzo, Tessa, la Nymphe au coeur fidèle, Supplément au voyage de Cook, La guerre de Troie n'aura pas lieu, Électre, L'Impromtu de Paris, Cantique des Cantiques, Ondine, L'Apollon de Marsac i La folle de Chaillot, obra pòstuma que esdevingué un dels més grans èxits de l'autor. En són excepcions Sodome et Gomorrhe, única estrena de Giraudoux al París ocupat, i Pour Lucréce, que muntà Jean Louis Barraul el 1953. Giraudoux morí a París el 31 de gener de 1944. Amfitrió 38, text que ara publiquem, és una traducció de Ramon Esquerra i Clivillés, el qual fou l'introductor de Giraudoux a Catalunya. Esquerra havia escrit, parlant de la seva obra: «Té aquella barreja d'elegància natural i d'ironia irreverent que són potser l'essència del famós esprit francès.»


SEU CENTRAL
Plaça Margarida Xirgu, s/n
08004 Barcelona
T. 932 273 900
i.teatre@institutdelteatre.cat

 

 

CENTRE DE TERRASSA
Plaça Didó, 1
08221 Terrassa
T. 937 887 440
it.terrassa@institutdelteatre.cat

 

 

CENTRE DE VIC
c/ Sant Miquel dels Sants, 20
08500 Vic
T. 938 854 467
it.vic@institutdelteatre.cat