De la interpretación [fragmentos, Blancaflor, 1897]
Para el drama musical en dos tiempos de Blancaflor, Adrià Gual propone un escenografía realista para la primera escena y una atmósfera mítica por la segunda. La escenografía debe transformarse, de un decorado de apariencia realista a uno de atmósfera simplificada y poética.
Este primeros bocetos del manuscrito del texto dramático aún son poco representativos de la mirada simbolista.
Pronto, sin embargo, otros bocetos nos mostrarán como Adrià Gual evoluciona del sentido escenográfico decimonónica hacia una escenografía totalmente simbolista, de formas sintéticas y evocadoras.
"De la interpretación", detalle, dentro de Blancaflor, 18 de marzo de 1897, originales ms., Fondo Gual, núm.1414.
Ilustraciones escenográficas al manuscrito Blancaflor, de Adrià Gual, 1897. Segundo cuadro, mutació. Imagen inédita.
IIustración escenográfica: Adrià Gual, Blancaflor, 1897. Diseño del personaje El Buen Marinero.
Ilustración escenográfica: Adrià Gual, Blancaflor, 1897. Diseño del personaje de Blancaflor.
Esbozo escenográfico: Adrià Gual, Blancaflor, 1899. Dibujo que corresponde al primer cuadro: paisaje rural catalán.
Esbozo escenográfico: Adrià Gual, Blancaflor, 1899. Dibujo que corresponde al segundo cuadro: paisaje rural catalán idealizado. Mutación 1.
Esbozo escenográfico: Adrià Gual, Blancaflor, 1899. Dibujo que corresponde al primer cuadro.
Esbozo escenográfico:: Adrià Gual, Blancaflor, 1899. Dibujo que corresponde al segundo cuadro: paisaje rural catalán idealizado. Mutación 3.
Ilustración escenográfica: Adrià Gual, Blancaflor, 1899. Dibujo que corresponde al primer cuadro: paisaje rural catalán idealizado, localizado en la edición de la obra de 1904. Al pie de imagen: "Bajo el árbol de la menta aparece Blancaflor un poco apartada de sus compañeras, bordando triste . Las dos compañeras más en primer término, bordando también ".
Ilustración escenográfica:: Adrià Gual, Blancaflor, 1899. Dibujo que corresponde al primer cuadro: paisaje rural catalán idealizado, localizado en la edición de la obra de 1904. Al pie de imagen: "Bajo el árbol de la menta aparece Blancaflor un poco apartada de sus compañeras, bordando triste . Las dos compañeras más en primer término, bordando también ".
