Ulisses a l’Argòlida

L’obra dramàtica del menorquí Nicolau M. Rubió i Tudurí és força desconeguda en comparació a la seva faceta d’urbanista, dissenyador de jardins i arquitecte; Ulisses a l’Argòlida no n’és una excepció. Caracteritzada per un innegable to humorístic, l’obra és una recreació del mite d’Orestes i Electra, fills d’Agamèmnon, on se segueix l’ardit del primer per venjar la mort del seu pare. Va ser escrita l’any 1948, però no es va publicar fins al 1962 al número 9 dels Quaderns de Teatre de l’Agrupació Dramàtica de Barcelona, època en què Joan Oliver dirigia la publicació. Va ser aquell mateix any que l’obra va ser duta a escena per l’Agrupació Dramàtica de Barcelona amb direcció de Joan Ribera i es va estrenar conjuntament amb l’adaptació d’un altre text balear, Bearn de Llorenç Villalonga.

Tragèdia humorística

Palau de la Música, Barcelona

19 desembre 1962

Barcelona: A.D.B.

1962

Nicolau M. Rubió i Tudurí ha estat un clar exemple d’aquells dramaturgs catalans que durant el segle XX van escriure un teatre de tall culte, però que, a causa de les circumstàncies històriques, no van aconseguir ni publicar ni estrenar i que, si ho van fer, va ser en condicions precàries, ja sigui amb representacions úniques o edicions limitades (Pòrtulas, 2007, p. 167). La peça s’ha interpretat com un atac a l’existencialisme de Sartre tocant a la paròdia (Quintana, 2002, p. 306-314), per bé que les lectures possibles no es limiten a aquesta tonalitat. Tot i que es pot considerar com una de les peces més interessants estrenades per l’autor (Gibert, 2011, p. 148), va tenir una recepció tèbia per part de la crítica del moment, que la va considerar una peça més per ser llegida que representada a causa de la seva falta de teatralitat (Ibídem, p. 149).

Gibert, Miquel M. «L’ADB i el teatre català de boulevard». A: Foguet, Francesc; Santamaria, Núria; Saumell, Mercè (eds.). L’Agrupació Dramàtica de Barcelona: entre el mite i la realitat? III Jornades de debat sobre el repertori teatral català. Lleida: Punctum & GRAE, 2011, p. 143-152.

Quintana, Josep Maria. Nicolau Maria Rubió i Tudurí, 1891-1981: literatura i pensament. Barcelona: Institut Menorquí d’Estudis, Curial Edicions Catalanes i Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2002.

Pòrtulas, Jaume. «L’Ulisses a l’Argòlida de Nicolau M. Rubió». A: Miralles Jori, Eulàlia; Malé Pegueroles, Jordi (dir.). Mites clàssics en la literatura catalana moderna i contemporània, II: "in memoriam" Carles Miralles. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2007, p. 167-194.

Fotografia de l’estrena de l’obra al Palau de la Música

Entrada de Nicolau Maria Rubió i Turudí l’EAEC

Albert Pijuan Hereu