Albert Roig

Albert Roig Antó

Identificacio/ns

Poeta, assagista, dramaturg i traductor

Data de naixement

28-12-1959

Lloc de naixement

Tortosa

Biografia

Albert Roig és un autor destacat en la poesia catalana contemporània, així com també ho és com a assagista sobre diversos aspectes de la creació poètica. Del 1986 al 1988 va codirigir amb Leonardo Escoda la revista d’art T(D). A banda d’escriure pròlegs per a antologies poètiques i textos per a catàlegs d’art i fotografia, ha publicat prop d’una desena de llibres de poesia, agrupats en els reculls Córrer la taronja. 1979-2001 (2002) i Els ulls de la gossa: poesia 1979-2019 (2019), i una dotzena de llibres d’assaig i narrativa entre els quals es poden destacar La creació del poema (1999), Gos: vida de Rainer Maria Rilke (2016) i Posseït (2022). A tombant de segle xxi, Roig va començar a dur a escena tant la seva poesia com textos d’altres autors, sovint poètics (Vicent Andrés Estellés, Dolors Miquel, Gabriel Ferrater), però no només (La mort i la primavera de Mercè Rodoreda o Jesús Moncada). L’any 2004 va fundar la companyia Salvatge Cor, que va produir espectacles on es combinava paraula, dansa, música en directe i videoart. Com a traductor, ha publicat versions de poemes de W.B. Yeats, Manoel de Barros o Bejan Matur. En la seva faceta com a poeta, ha estat reconegut amb el premi de Poesia Ausàs March (1989), el premi Carles Riba de poesia (1993) o el premi de poesia Jocs Florals de Barcelona (2011), entre d’altres. Fins al 2024, any en què es va jubilar, va ser professor de l’Institut del Teatre de dicció i retòrica clàssica.

Significació

Albert Roig destaca en l’àmbit escènic per les formes particulars i sovint molt personals amb què ha encarat l’escenificació de la paraula poètica i en la qual ha ocupat els rols de rapsoda, adaptador, director, dramaturg i fins i tot performer. Tot i que el recull Córrer la taronja. 1979-2001 (2002) havia de marcar el punt i final a la seva producció poètica, la mort del seu pare el va fer reprendre el vers. Des d’aleshores, a banda d’intensificar la seva activitat a l’escena, la mort i la pèrdua del paisatge originari han estat al centre de les seves indagacions poètiques i dramatúrgiques. Cal remarcar l’esforç de Roig per establir ponts entre l’escena i d’altres disciplines artístiques i també amb cultures d’altres latituds. Dins d’aquest vessant, dues peces destaquen per damunt la resta: Salvatge Cor, posteriorment editada en format cd, i Lleons al Jardí. Espill d’Abu Bakr. Els textos de Roig han estat definits com un «regal per als sentits» carregats d’una sensualitat que neix «de la llengua carnosa i ben peixada de les terres de l’Ebre» (Noguero 2004: 251).

Estrenes

Juny 1997. Noves veus, nous poetes. Direcció de Lurdes Barba. Convent de Sant Agustí, Barcelona.

14 maig 2002. Diàlegs: gest i paraula. CaixaFòrum, Barcelona. Intèrpret.

13 de maig 2004. E descascava a laranja com os dentes. Direcció de Jordi Oriol. ÀREAtangent, Barcelona

10 juny 2004. Salvatge Cor. CCCB, Barcelona.

17 novembre 2004. Lleons al jardí. Espill d'Abu Bakr. Direcció de Jordi Oriol. Institut del Teatre, Barcelona.

27 febrer 2005. Jo i la dona despullada. ÀREAtangent, Barcelona.

17 novembre 2005. Salvatge cor. Direcció d’Albert Roig. Auditori Caixa Tarragona, Tarragona.

12 octubre 2006. IX Nit de poesia. Teatre Auditori del Centre Cultural, Sant Cugat del Vallès. Intèrpret.

23 novembre 2006. Verges i gossos. Direcció d’Albert Roig. Teatre Auditori Felip Pedrel, Tortosa.

2 novembre 2007. L’aigua, adaptació del text de Jesús Moncada. Direcció de Xicu Masó. Sala Muntaner, Barcelona.

14 desembre 2007. Roses de gos. Direcció d’Iban Beltran. Teatre Bartrina, Reus.

22 novembre 2011. Convivència d’aigües, a partir de textos de Zoraida Burgos. Teatre Auditori Felip Pedrel, Tortosa.

15 maig 2012. Una música de cavalls negres. La Pedrera, Barcelona

17 maig 2013. Cants de Fedra, dramatúrgia conjunta amb Ramon Vila. Direcció de Ramon Vila. Teatre Estudi de l’Institut del Teatre, Barcelona.

20 octubre 2013. Oratori per Marilyn Monroe, a partir de textos de Vicent Andrés Estellés. Direcció de Marc Chornet. CCCB, Barcelona.

20 octubre 2013. COS, a partir dels poemes de Vicent Andrés Estellés. Direcció d’Albert Roig, Hèctor Mora i Valeria Villar. CCCB, Barcelona.

16 maig 2014. La mort i la primavera, dramatúrgia conjunta amb Ramon Vila de la novel·la de Mercè Rodoreda. Direcció de Ramon Vila. Teatre Ovidi Montllor de l'Institut del Teatre, Barcelona.

8 juny 2017. Hamlet. L’última copa, dramatúrgia conjunta amb Ramon Vila. Direcció de Ramon Vila. Teatre Estudi de l’Institut del Teatre, Barcelona.

14 maig 2022. Mata’m psicosi, dramatúrgia a partir de textos de Dolors Miquel. Direcció d’Albert Roig. Sala Beckett, Barcelona.

5 juliol 2022. El ring: Salvador Espriu vs Gabriel Ferrater. Direcció d’Albert Roig. Casa Orlandai, Barcelona.

Publicacions

[CD] Salvatge cor. Palma: Blau, 2007. Juntament amb Krishoo Monthieux.

La Mort i la primavera, adaptació de la novel·la de Mercè Rodoreda. Palma: Lleonard Muntaner, 2008.

Poesia

Nós (o la idoïdea). Tortosa: Dertosa, 1981.

Córrer la taronja. Barcelona: Empúries, 1989.

Que no passa. Barcelona: Edicions 62, 1990.

Vedat. Barcelona: Proa, 1994.

Fato d’este: retrat/autorretrat: creació del poema. Tortosa: Ajuntament de Tortosa, 1994.

La vestidora i el dol. Barcelona: Edicions 62, 1998.

Córrer la taronja 1979-2001. Barcelona: Edicions 62, 2002.

A l’encesa. Barcelona: Edicions 62, 2007.

La tempesta. Barcelona: Edicions 62, 2011.

Els ulls de la gossa: poesia 1979-2019. Barcelona: Edicions 62, 2021.

Assaig

L’escriptor de poesia: poètica i antologia del vint. Barcelona: Teide. Amb Jordi Balcells.

Dels trobadors a la poesia actual: Antologia i guia didàctica. Barcelona: Laertes, 1992. Amb Jordi Balcells.

L'estiu de les paparres. Barcelona: Empúries, 1992.

L'Artista de la paraula: poesia catalana del segle XX. Barcelona: Proa, 1993. Amb Xavier Lloveras.

[ed.] L'Orgull de ser pocs: 1954-1993. Tarragona: La Gent del Llamp, 1993.

El gos del poeta. Barcelona: Empúries, 1994.

Vores de riu: fotografies i escrits de l'Ebre. Barcelona: Columna-Tresmall. 1997.

La creació del poema. Barcelona: Proa, 1999.

I pelava la taronja amb les dents: ars amandi. Barcelona: Edicions 62, 2004.

Gos: vida de Rainer Maria Rilke. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2016.

Posseït. Barcelona: L’Altra Editorial, 2022.

Bibliografia

Fulton, David. «Verges i gossos». Assaig de teatre: revista de l’Associació d’Investigació i Experimentació Teatral, núm. 57 (2007), p. 165-167.

Noguero, Joaquim. «Paraules, gestos, moviment, imatges». Assaig de teatre: revista de l’Associació d’Investigació i Experimentació Teatral, núm. 43 (2004), p. 255-259.

Nopca, Jordi. «Escriure: reescriure». Benzina, núm. 24 (febrer 2008), p. 66-67.

Pérez Bofill, Manel. «Albert Roig, Abu Bakral-Turtusi i altres figuracions». Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral, núm. 45 (2005), p. 113-116.

Roig, Albert. «A l’entorn de "Lleons al jardí. Espill d’Abubakr"». Assaig de teatre: revista de l’Associació d’Investigació i Experimentació Teatral, núm. 45 (2005), p. 159-161.

Salvat, Ricard. «Teatre de dues nits i gràcies i teatre d’un quart d’hora per un euro». Avui (14 maig 2015), p. 15.

Enllaços

Transports Ciberians - Lloc web amb fragments de peces d'Albert Roig

 

Redactor/a

Albert Pijuan Hereu