Aquest és el primer llibre que un mim hagi escrit mai sobre el seu art. A Paraules sobre el mim el lector trobarà les reflexions d'Étienne Decroux, que és primer de tot un home d'escenari: textos de conferències que ha impartit a Europa i als Estats Units, articles de revistes, assaigs inèdits o notes per a les classes.
Després de recordar l'origen d'aquest art, Decroux el distingeix de l'antiga pantomima, el compara amb la dansa i el teatre, en defineix la doctrina i mostra l'interès que pot tenir per als actors de teatre.
Els arguments i els textos de presentació de diversos espectacles muntats per Étienne Decroux, com també unes reproduccions fotogràfiques d'Étienne Weill, completen el testimoni del que podem considerar el promotor del renaixement del mim arreu del món.
L’aparició de la present traducció al català de Paroles sur le mim és un pas més en la necessària reparació d’una de les grans injustícies teatrals del segle xx: la manca de reconeixement de l’obra de Decroux.
La vocació d’Étienne Decroux (1898-1991) va néixer a l’École du Vieux-Colombier de Jacques Copeau. Del 1926 al 1934 interpreta nombroses peces sota la direcció de Charles Dullin, Louis Jouvet, Gaston Baty i Antonin Artaud.
A partir del 1932, fa diversos papers en el cinema dirigit per realitzadors com Marcel Carné i Pierre Prévert. El 1940 funda a París la seva escola de mim i el 1941 una companyia que viatjarà per tot el món. El 1943 va ser professor del mim al Théȃtre de l’Atelier, després al Piccolo Teatro de Milà, a Suècia, a Suïssa, a la New School i a la Universitat de Nova York.
Decroux, Étienne
Miracle, Mariana [traducció]; Zaragoza, Maria [traducció]; Fàbrega i Górriz, Jordi [pròleg]
Editorial/s
Institut del Teatre (Diputació de Barcelona)
Col·lecció
Escrits teòrics ; 12
Lloc
Barcelona
Any
2008
Suport
Paper
Enquadernació
Rústica
Pàgines
220
Alçada i amplada
21 x 14 cm
Idioma/es
Català
Dipòsit legal
B. 21583-2008
ISBN
978-84-9803-268-0
Tipologia
Llibre