Logo Institut del Teatre
Autor/s: Schiller, Friedrich
Altres autor/s: Formosa, Feliu [traducció] ; Hunzinger, Sibylle Melitta [pròleg]
Editorial/s: Institut del Teatre (Diputació de Barcelona)
Col·lecció: Col·lecció Popular de Teatre Clàssic Universal ; 48
Lloc: Barcelona
Any: 1996
Suport: Paper
Enquadernació: Rústica
Pàgines: 176
Alçada i amplada: 18 x 11 cm.
Idioma/es: Català
Dipòsit legal: B-40558-1996
ISBN: 84-7794-482-2
Tipologia: Llibre
Descripció

Johann Christoph Friedrich Schiller va néixer a Marbach (Suàbia) el 1759 morí a Weimar el 1805. Després d'estudiar medicina a l'escola militar, a partir del 1781 exerceix a Stuttgart, on treballa en la seva primera obra, Els bandits, la qual és estrenada amb gran èxit a Mannheim el 1782. Dos anys després de l'estrena de Don Carlos (1787), obra de caràcter històric, s'incorpora com a professor a la universitat de Jena, on imparteix cursos d'història, feina que li proporciona una posició social estable. Tot just després de sortir d'una greu malaltia, el príncep hereu de Dinamarca li concedeix una pensió de tres anys. Aleshores inicia una reflexió teòrica i s'endinsa en el corprenedor dualisme amb què Kant havia dirimit la confrontació entre la natura sensible i la natura racional de l'home. El 1794 comença l'amistat amb Goethe. El 1799 estrena Wallenstein i treballa en l'obra Maria Estuard, que és estrenada el 1800.

Posteriorment escriu, entre altres obres, La donzella d'Orleans (1801), La núvia de Messina (1803) i Guillem Tell (1804). La producció de l'últim decenni de Schiller palesa la maduresa tècnica que l'autor reclama als seus coetanis.

 

Schiller tenia només 19 anys quan va escriure Els bandits. Malgrat la falta d'experiència pròpia de l'edat, Schiller ja es mostra en aquesta obra com un mestre de la creació dramàtica. L'autor va tenir dificultats per trobar editor, però finalment va aconseguir que el baró Von Dalberg, director del teatre nacional de Mannheim, li estrenés l'obra, després d'haver-li demanat que adaptés el text en alguns passatges. L'estrena va tenir lloc el 1782 i va constituir un gran èxit.

El centre d'Els bandits el constitueix una parella de germans, Karl i Franz, enemics allunyats l'un de l'altre, però esclaus d'un mateix conflicte: mentre que l'un es rebel·la en contra de les lleis humanes, l'altre ho fa en contra de les lleis divines.

Publiquem en aquest volum Els bandits, en la traducció catalana de Feliu Formosa, precedida d'un pròleg de Sibylle Melitta Hunzinger.


SEU CENTRAL
Plaça Margarida Xirgu, s/n
08004 Barcelona
T. 932 273 900
i.teatre@institutdelteatre.cat

 

 

CENTRE DE TERRASSA
Plaça Didó, 1
08221 Terrassa
T. 937 887 440
it.terrassa@institutdelteatre.cat

 

 

CENTRE DE VIC
c/ Sant Miquel dels Sants, 20
08500 Vic
T. 938 854 467
it.vic@institutdelteatre.cat

Carregant...
x