«Poques coses hi haurà en aquest món, més suggestives, més diabòlicament fascinadores, que el teatre. El teatre de teló endins i de teló enfora, com a realitat i com a somni, amb tot el seu clima moral, econòmic i sentimental, que s'estén enllà dels límits materials de l'espectacle…» Així començava Josep M. de Sagarra el pròleg de les seves Obres Completes. Efectivament, el món de les bambolines, d'aventura molt més efímera que no pas immortal, l'havia fascinat. Escriu el seu primer drama el 1917, Rondalla d'esparvers. Estrena comèdies, farses i sainets de costums (La Llúcia i la Ramoneta, Les llàgrimes d'Angelina, La rambla de les floristes); tragèdies (Judit), i crea un model de poema dramàtic molt celebrat (Marçal Prior, La filla del Carmesí, La corona d'espines, L'Hostal de la Glòria, El cafè de la Marina i Reina). Absent de Catalunya, durant la Guerra Civil Espanyola viatja per diversos països. L'any 1946 torna a l'activitat teatral, després del parèntesi forçat. Estrena: El prestigi dels morts, La fortuna de Sílvia, Galatea, L'hereu i la forastera, Les vinyes del Priorat, L'alcova vermella, La Ferida Lluminosa, La paraula de foc, i adapta obres de Molière i Gogol, interpretades per Joan Capri (El senyor Perramon i El fiscal Requesens) Sagarra excel·lí com a traductor; a ell devem l'esplèndida versió catalana de La Divina Comèdia i vint-i-vuit de les trenta-sis obres dramàtiques de Shakespeare.
Joan Enric, l'obra que publiquem, fou un fracàs i Sagarra, no només l'exclou del seu teatre complet, sinó que procurà de fer-la desaparèixer, i en deixa constància al pròleg esmentat de les Obres Completes i a les seves Memòries. Hem cregut interessant d'editar-la per tal de restituir al paisatge dramàtic que Sagarra va dibuixar de manera amatent, durant tota la seva vida, una pinzellada que hi mancava.
SEU CENTRAL
Plaça Margarida Xirgu, s/n
08004 Barcelona
T. 932 273 900
Contactar
CENTRE DEL VALLÈS
Plaça Didó, 1
08221 Terrassa
T. 937 887 440
Contactar
CENTRE D'OSONA
c/ Sant Miquel dels Sants, 20
08500 Vic
T. 938 854 467
Contactar